Что такое Карта побыту в Польше и что дает карта пребывания белорусам

Многие люди перед планированием поездки в Польшу на учебу, работу, в гости не знают какие именно нужно оформить разрешения и какие для этого подготавливаются документы. Документы, которые дают право пребывать в этом государстве могут быть различными, отличаться длительностью, льготами, возможностями. Так, иностранные лица вправе получить визу длительного пребывания или оформить вид на жительство, так называемую Карту Побыту. В видах польского ВНЖ в этой статье мы и будем разбираться.

Что это такое?

Карта Побыту – вид на жительство, который подтверждает оформленный статус иностранного лица. Владелец карты может пребывать в Польше длительный период времени без дополнительных оформлений. Также при наличии карты пребывания иностранный гражданин имеет право работать, учиться.

Виды карт побыту в Польше

Можно выделить следующие виды польских Карт Побыту:

• Карта часовего Побыту. Иностранному лицу чтобы получить этот вид разрешения пребывания в стране необходимо наличие одного из следующих оснований: трудовая деятельность, обучение, воссоединение семьи, деятельность в научной сфере, ведение бизнеса. Их нужно подтвердить документально. Карта может выдаваться на срок не более чем три года.
• Карта сталего Побыту. Для получения этого документа у человека должен быть оформлен ВНЖ (побыт часовы) или Карта Поляка. Чтобы ее получить необходимо проживать на территории Польши в течение пяти лет. Обладатель карты сталего побыту не может работать и учиться в других государствах Европейского Союза кроме Польши. Данный документ выдается сроком действия в десять лет.
• Карта резидента Евросоюза. Также этот документ называют голубой картой. Получить карту резидента ЕС могут иностранцы, непрерывно пребывающие на территории Польши последние пять лет. При этом иностранный гражданин обязательно должен подтвердить наличие стабильного дохода за этот период. В отличие от карты сталего побыту, карта резидента ЕС позволяет своему владельцу трудоустраиваться в любой стране Евросоюза, если в ее законодательстве нет на это запретов. Выдается  голубая карта на пять лет.

Внешне все эти три документа очень похожи между собой, по сути это одна и та же пластиковая карта, просто на ней содержится разная информация.

Разновидности Карты Побыту в Польше

Что дает карта пребывания владельцу

Получение Карты Побыту предоставляет иностранным лицам такие права:

1. Снимается обязанность на срок действия документа продлевать визу.
2. Разрешено въезжать и выезжать из страны без дополнительных оформлений.
3. Посещать и пребывать на территории стран Зоны Шенген (до 90 дней).
4. Возможность обратиться в официальные представительские органы США, Англии для получения разрешения посетить эти государства.
5. Приобретать на свое имя недвижимое имущество (например, дом, квартиру).
6. Студенты ВУЗов имеют возможность на законных основаниях работать. Если иностранец получает очное образование, он может работать во время каникул. Когда обучение заочное можно осуществлять трудовую деятельность 6 месяцев в год.
7. Возможность открыть свое дело (бизнес).
8. Получить скидку при оплате проезда на поезде (37%).
9. Возможно открытие визы национального типа для детей, супруга/супруги, родителей, сестер, братьев.

В то время пока иностранный гражданин ожидает решения документацию на разрешение пребывать в государстве, поставленный штамп дает ему возможность на протяжении срока ожидания выполнять работу. Штамп не является подтверждением права выезжать за пределы страны. Необходимо непосредственно в Польше ожидать принятия решения.

Куда обращаться

За картой побыту в Польше необходимо обратиться в Воеводское управление в отел по делам иностранцев. По-польски этот орган называется Urząd Wojewódzki. Обращаться нужно в воеводство по месту жительства, например, если Вы проживаете в польской столице, то за картой побыту обращаться следует в Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie.

Мазовецкое Воеводское Управление в Варшаве

Обращение должно быть личным, т.е. заявитель все бумаги обязан подавать специалисту воеводского управления лично, без посредников.

Необходимые документы

Для того чтобы получить Карту Побыту иностранному лицу предварительно следует подготовить следующие документы:

Анкета (wniosek). Заполняется анкета в 2-х экземплярах, печатными буквами по-польски. Найти бланк Вы сможете на сайте Воеводского управления.

Обратите внимание! В зависимости от запрашиваемой карты побыту (часовы, сталы, резидента ЕС) заполняются разные бланки! Будьте внимательны!

Действительный проездной документ. Белорусы предъявляют паспорт гражданина Беларуси, а также дубликаты заполненных в нем страниц.

Фото. Требуемый размер фотографии 35х45 мм. Важно чтобы фотографии были сделаны не позже, чем за полгода до подачи документов. Фотографии предоставляются в количестве четырех штук.

Документальное подтверждение наличия обоснования для получения Карты Побыту:

• Свидетельство о вступление в официальный брак;
• трудовой договор;
• приглашение на учебу в ВУЗе;
• документ проживания родственников в Польше.

Квитанция об оплате сбора за оформление Карты Побыту.

Полис медицинского страхования. Он должен действовать на протяжении всего срока пребывания в стране, и иметь хотя бы минимальное покрытие при наступлении страховых случаев.

Биометрические данные. Сотрудник отдела по делам иностранцев в обязательном порядке отсканирует Ваши отпечатки пальцев. Отказ от этой процедуры автоматически ведет к отказу в выдаче карты пребывания. Процесс дактилоскопии несовершеннолетние лица должны проходит в присутствии своих родителей или законных представителей.

Выписка с банковского счета. Важно чтобы на счету у иностранца, запрашивающего карту пребывания, было не меньше чем 800 PLN в расчете на человека на каждый месяц нахождения в стране.

Документальное подтверждение наличия жилья. В качестве подтверждения может выступать договор аренды жилого помещения, договор купли-продажи.

Прописка по адресу, по которому человек будет проживать в Польше.

Лица, которые будут проходить обучение на территории Польши, предоставляют квитанцию, подтверждающую оплату за учебу (если обучение платное).

Свидетельство о рождении.

Внимание! Указанный в этой статье перечень документов является приблизительным. Ознакомиться с точным перечнем документации на pobyt czasowy, pobyt stały и pobyt rezydenta długoterminowego UE Вы сможете на официальном сайте Воеводского управления, например, здесь.

Студентам в обязательном порядке нужно подавать документ об их статусе. Также подтверждение оплаты за определенный срок учебы (месяц, полгода, год). Могут потребоваться сведения о получаемой стипендии. Если человек не достиг совершеннолетнего возраста, к пакету бумаг прилагается копия Свидетельства о рождении. Документацию следует перевести на национальный язык страны.

В начале 2018 года произошли изменения в законодательстве Польши в сфере выдачи разрешения на пребывания в стране иностранных граждан. В соответствие с ними вступил в действие новый образец заявления о выдаче разрешения на ВНЖ. Также выдаются новые виды на жительство. Первое это разрешение на легальное пребывание в стране на протяжении определенного времени в течение, которого будет осуществляться работа в пределах перемещения предприятия. Второе, разрешение на проживание в стране в связи с выполнением поручений в командировке. При этом не имеет значение, работает человек на работодателя из Польши или из другой страны. Для получения таких разрешений заявителю следует подготовить такую документацию:

• разрешение на трудовую деятельность;
• полис медицинского страхования для иностранных лиц;
• командировочный лист.

В нем указывается информация о сроке, на который человек отправляется в командировку и сумма его зарплаты. Наиболее длительный период командировки может составлять 1 и 3 года. В первом случае это касается стажеров, а во втором менеджеров и людей, занимающих руководящие должности.

Стоимость Карты побыту

Государственная пошлина за рассмотрение документов на Карту временного пребывания (побыт часовы) составляет 340 PLN. Рассмотрение документов на Карту резидента ЕС и на карту сталего побыту обойдется в 640 PLN. Владельцы Карты Поляка за рассмотрение документов на Карту постоянного пребывания (побыт сталы) от оплаты госпошлины освобождены, т.е. постоянный вид на жительство для них оформляется бесплатно!

Помимо государственной пошлины в случае положительного решения заявителю нужно будет доплатить еще 50 PLN за изготовление пластиковой карточки, т.е. самой карты побыту.

Внимание! Если после рассмотрения обращения и всей документации будет принято решение отказать в получении вида на жительства (карты побыту) гос. пошлина, которую оплатил заявитель, не возвращается.

Срок изготовления

С момента поступления пакета документов для оформления ВНЖ разрешение (децизия) должно быть выдано на протяжении 1-2 месяцев. После вынесения соответствующего решения пластиковая карта подлежит изготовлению в течение двух недель.

Если в процессе рассмотрения будет обнаружена нехватка какого-то документа Вам дается две недели для исправления ситуации.

Документация на карту побыту подается за сорок пять дней до окончания срока действия визы. Если документы поданы меньше чем за сорок пять дней, нарушений визового режима не будет, т.к. в паспорт иностранца будет поставлен специальный штамп об инициации получения статуса ВНЖ. С этим штампом можно совершенно легально пребывать на территории Польши до получения решения.

Штамп в паспорте о подаче на карту сталего побыту

Штамп в паспорте не дает права путешествовать по странам Шенгенской зоны. С этой отметкой иностранец может только выехать в страну происхождения, но для того, чтобы вернуться назад в Польшу необходимо оформить визу!

Итого, с момента подачи документации до момента получения готовой пластиковой карты пройдет порядка трех месяцев. Это и есть стандартный срок изготовления карты побыту.

Основания для отказа

Если заявитель предоставляет правдивую информацию и все документы подлинны, существует маленькая вероятность отказа в выдаче Карты Побыту. Иностранцу могут отказать, если он будет работать у работодателя, который ранее был привлечен к ответственности за неуплату налогов, а также, если было замечено, что в его штате работники работают нелегально. Для отказа иностранному гражданину в ВНЖ существуют такие основания:

• Иностранец находится в стране по краткосрочной визе, цель которой государственные, международные интересы;
• Иностранное лицо преследует цель получить убежище и оформить статус беженства;
• Иностранец в последствие совершения противоправных деяний привлекся к ответственности (заключение, подписка о невыезде, арест).
• Человек не пребывает на территории Польши.
• Заявитель не сдал свои биометрические данные.

Даже если было отказано, следует получить децизию, это поможет в будущем получить визу.

Как отследить готовность документа

Поле приема документации специалист отдела высылает письмо. В нем указываются контактные данные человека, ведущего дело и адрес по которому нужно обращаться. Вся информация отправляется на тот адрес, который заявитель указывал в анкете. На номер телефона могут отправляться сообщения.

Когда децизия (решение) будет готова придет сообщение. После этого спустя две недели поступит сообщение, где будет сообщено о том, что изготовлена пластиковая карта. При возникновении вопросов нужно обращаться прямиком к специалисту, ведущему дело.

Для начала процесса оформления Карты Побыту заявителю необходимо лично посетить государственный орган. С собой нужно иметь паспорт гражданина. После поступления уведомления о готовности Карты Побыту также нужно приходить с паспортом.