Что такое карта сталего побыту в Польше и как ее получить белорусам

Практически все способы легализации и получения польского гражданства включают в себя процедуру оформления карты сталего побыту. Она разрешает иностранцу постоянно находится на территории РП, легально работать и приобретать недвижимость. По большому счету владелец карты сталего побыту обладает практически всеми правами граждан Польши, за исключением избирательного.

В чем разница между картой сталего побыту и ПМЖ

По большому счету разницы между этими понятиями нет, но если вдаваться в юридические тонкости, то ПМЖ — это право иностранца проживать на территории чужой страны (в нашем случае Польши), а карта сталего побыту — это документ, который это право подтверждает. Подтвердить свое право на ПМЖ в Польше Вы также можете и при помощи другого документа — карта долгосрочного резидента ЕС, но о ней мы поговорим в другой раз.

К содержанию↑

Что дает Карта сталего побыту иностранцу

Человек, который оформил карту сталего побыту в Польше получает множество возможностей в этой стране:

может постоянно находиться на территории Польши;

устраиваться на работу, без оформления специальных на то разрешений;

без визы посещать все страны Шенгенской зоны, но находиться там можно не более 90 дней в полугодии;

прибегнуть к услугам бесплатной медицины;

оформлять кредиты и открывать счета в банках;

обладать всеми остальными правами, за исключением избирательных.

Самое главное преимущество – возможность ходатайствовать о получении гражданства через три года после получения КСП.

К содержанию↑

Кто может претендовать на карту постоянного пребывания: условия получения

Начнем, пожалуй, с нормативно-правовой базы. Все вопросы, связанные с ПМЖ в Польше регулируются  Законом «Об иностранцах», а точнее разделом 6 «Zezwolenie na pobyt stały i zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE». В законе подробно описаны все категории граждан, которые имеют право получить статус ПМЖ:

Люди, которые имеют польские корни и желают навсегда закрепиться в этой стране.

Иностранцы узаконившие свои отношения с гражданином РП. При этом брак уже должен быть не менее двух лет, а человек находиться в стране от трех лет. На основании недавно зарегистрированных браков КСП не выдается, только временного побыту.

В случае беспрерывного легального рабочего стажа в Польше на протяжении 10 лет.

Беженцы, которым необходима дополнительная защита.

Люди, которым было дано убежище.

Если обладатели карты поляка желают остаться жить в Польше, они также могут получить КСП.

Дети гражданина РП или же несовершеннолетние лица, опекуном которых является человек с польским паспортом.

Если иностранный гражданин уже имеет карту сталего побыту, то его дети, а также несовершеннолетние, находящиеся под опекунством, имеют право получить такой же документ.

С начала 2018 года действуют новые правила для иностранцев, которые работают на востребованных должностях. Легально отработав 4 года, человек имеет право получить КСП. Список востребованных профессий определяется министерствами и корректируется в зависимости от региона.

К содержанию↑

Куда обращаться

Для оформления Zezwolenie na pobyt stały следует обратиться в местный Urząd Wojewódzki wydzial spraw cudzoziemców. Как правило, у каждого Ужонда есть свой сайт, где Вы сможете найти много полезной информации, в том числе контакты нужного отдела, перечень документов, нормативно-правовые документы, ответы на часто задаваемые вопросы и другое. Также дополнительную информацию можно найти на сайте Управления по делам иностранцев.

Мазовецкое Воеводское Управление в Варшаве

Мазовецкое Воеводское Управление в Варшаве

Для примера даем ссылку на Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie, если проживаете в другом воеводстве, обращаться нужно в свое управление по месту жительства.

К содержанию↑

Необходимые документы

Для получения карты сталего побыту иностранец должен подготовить следующие документы:

анкета-заявление, заполнить онлайн можно по ссылке;

4 фото, их размер должен быть 3.5 на 4.5 сантиметра, сделанные на белом фоне, без головных уборов и очков;

действующий паспорт;

документы, которые подтверждают, что данный иностранный гражданин имеет право получить карту сталего побыту;

чек об оплате гербового сбора.

Этот перечень является стандартным и обязательным, в некоторых случаях могут потребоваться какие-либо дополнительные бумаги. Их перечень напрямую зависит от местных правил воеводства или определенных обстоятельств, уточняйте на сайте своего Ужонда.

Например, если иностранный гражданин уже имеет КСП или карту длительного резидента ЕС и хочет легализировать ребенка, в таком случае необходимо принести свидетельство о рождении. В случае получения карты сталего побыту на основании польских корней, необходимо принести документы, которые подтверждают принадлежность гражданина Беларуси к польскому народу.

В случае получения карты сталего побыту на основании брака с гражданином Польши, следует принести свидетельство о браке, а также документы своего супруга (супруги).

Если ранее была оформлена карта поляка, и на ее основании будет выдана КСП, то к основному списку документов необходимо принести копию КП. Беженцы должны предоставить документы, которые подтверждают этот статус.

Важно! Для получения КСП у заявителя в обязательно порядке попросят сдать биометрию. Если Вы откажетесь, в получении ПМЖ Вам будет автоматически отказано.

Когда все документы собраны и поданы на рассмотрение в Ужонд, иностранцу в паспорт ставят специальный штамп, который разрешает легально пребывать на территории Польши. Однако при наличии только такого штампа посещать страны Шенгенской зоны запрещено, а вот если оформить визу, никаких запретов не будет.

Штамп в паспорте о подаче на карту сталего побыту

Штамп в паспорте о подаче на карту сталего побыту

Обратите внимание! Часто чиновники забывают поставить штамп в паспорт, в связи с чем у иностранцев возникают серьезные проблемы. Рекомендуется самостоятельно проконтролировать этот вопрос и, в случае необходимости, попросить поставить отметку.

К содержанию↑

Стоимость оформления

Перед сдачей документов на оформление ПМЖ, каждый заявитель должен сначала оплатить гербовый сбор за рассмотрение ходатайства, который равен 640 польским злотым.

Важно! Владельцы Карты Поляка от оплаты гербового сбора освобождены!

В случае положительного решения дополнительно нужно заплатить еще 50 злотых за изготовление пластиковой карточки, т.е. самой карты побыту. Этот сбор оплачивают все, в том числе и владельцы КП.

В случае отказа в ПМЖ, иностранец может рассчитывать на возврат гербового сбора. Подробнее о данной процедуре следует разузнать у сотрудников Ужонда.

К содержанию↑

Сроки изготовления карты

Итак, нужно четко понимать, что процесс получения карты сталего побыту можно условно разделить на две части: принятие решения по ходатайству и изготовление самой пластиковой карты. Согласно установленным правилам, решение по ходатайству должно быть принято в течение двух месяцев с момента подачи документов в Ужонд. Однако в последнее время значительно участились запросы на получение статуса ПМЖ, поэтому в большинстве случаев принятие решения по ходатайству затягивается. Не волнуйтесь, обо всех изменениях заявитель оповещается.

В случае положительного решения по ходатайству иностранец будет приглашен в Ужонд, далее необходимо оплатить изготовление пластиковой карты и через 2-3 недели документ будет у Вас на руках.

К содержанию↑

Срок действия карты stałego pobytu

Статус ПМЖ выдается бессрочно, а вот сам документ, который этот статус подтверждает, т.е. карта побыту, имеет ограниченный срок действия — 10 лет. По сути все как с паспортом, каждые 10 лет данный документ необходимо обновлять. Обращаться за продлением документа нужно в местный Ужонд не позднее 30 дней до окончания срока действия карты.

К содержанию↑

Что делать в случае отказа

Если Вам было отказано в выдаче карты сталего побыту, решение местного управления можно обжаловать. В таком случае иностранцу необходимо снова прийти в Воеводское Управление (в Ужонд) и подать письменную апелляцию, которая заполняется на польском языке. Местный Ужонд на сей раз уже не рассматривает документы, сейчас он является посредником между иностранцем и варшавским отделением по делам иностранных граждан.

В случае отказа даже в столице Польши, можно подать еще одну апелляцию, но уже в суд. Обратите внимание, пока документы на побыт сталы рассматриваются в Ужондах (местном или варшавском), иностранец имеет право находится на территории Польши по штампу в паспорте. Как только дело передается в суд (если отказ пришел из Варшавского управления, но Вы решили подать апелляцию в суд), штамп в паспорте действовать перестает, и иностранный гражданин обязан либо покинуть страну, либо оформить соответствующее разрешение.

К содержанию↑

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: