Карта поляка в Белостоке

Начиная с средины осени 2017 года, белорусы, легально находящееся на территории Польши, имеют право получать и обменивать Карту Поляка, не покидая пределов этой страны. Изначально можно было посетить Воеводу по живой очереди, но через некоторое время было принято решение, что прием будет вестись только по предварительной записи. Получить или обменять КП имеют право граждане Беларуси или же люди, у которых есть статус «Лицо без гражданства».

Запись на собеседование

Чтобы зарегистрироваться на прием к Воеводе по вопросу получения карты поляка, необходимо произвести онлайн запись на сайте воеводского управления в Белостоке — uslugi.e-podlaskie.eu. Перейдя по ссылке Вы увидите инструкцию, которая подробно рассказывает о том, как произвести запись и календарь с доступными для записи датами.

Для предварительной записи на прием в Подляском Воеводском Управлении в Белостоке по вопросу Карты Поляка необходимо сделать следующее:

1. выберите дату из календаря, с указанием: месяца, дня и времени визита (по польскому времени);
2. введите имя, фамилию, адрес электронной почты и последние 4 цифры номера паспорта;
3. укажите результат сложения и нажмите на кнопку Зарегистрироваться ваш визит.

Обратите внимание! Свои личные данные следует вносить латиницей, в противном случае форма не будет принята.

После этой процедуры на адрес Вашей электронной почты придет письмо с дельнейшими инструкциями. Обратите внимание, что необходимые процедуры Вы должны выполнить в течение 1 часа с момента регистрации.

В Воеводском управлении в Белостоке по вопросу карты поляка принимают только по предварительной записи!

Куда обращаться

Прием посетителей в Белостоке по вопросу получения Карты Поляка производится в Воеводском управлении в отделе по делам иностранцев. Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku находится по адресу:

Как проходит собеседование

После того, как Вы запишитесь на прием необходимо собрать полный пакет документов, необходимые для получения КП, а именно:

• внесек (как правильно заполнить анкету см. здесь);
• бумаги, которые подтверждают, что заявитель действительно принадлежит к польскому народу;
• присяжный перевод этих документов.

Последний пункт является единственным отличием от процедуры получения КП в польском представительстве на территории Беларуси. Так как сдача происходит в другой стране, где государственный язык – польский, то и все бумаги должны быть представлены на этом языке. При этом не нужно путать нотариальный перевод с присяжным, в противном случае вы просто потеряете время и деньги.

Сам же процесс проведения собеседования ничем не отличается от данной процедуры в польском консульстве в Беларуси. Вам необходимо будет продемонстрировать свои знания в польском языке. Также необходимо хорошо ориентироваться в истории этой страны, знать национальную культуру и традиции.

Никто достоверно не может сказать, о чем Воевода будет спрашивать. Все зависит от того, в какое русло пойдет разговор. Например, Вы можете сказать, что, проживая в Польше, заметили большое количество национальных традиций, которые пришлись Вам по душе. С большой долей вероятности Воевода заинтересуется этим и начнет задавать различные вопросы именно по этой теме, но это не точно! Конспект на Карту Поляка для подготовки к собеседованию можно найти здесь, а краткие видеоуроки по польской истории смотри здесь.

Обратите внимание! Если у вас есть документ, который свидетельствует об окончании польского ВУЗа или школы, обязательно приложите его к пакету документов. В этом случае Вы будете освобождены от сдачи языкового экзамена.

После проведения собеседования, Воевода сразу не сообщает о своем решении. Узнать результат Вы сможете только через месяц или два. На указанный во Внеске адрес придет письмо, в котором будут сообщены результаты собеседования. Оригиналы документов Вы сможете забрать только лично в почтовом отделении по адресу проживания. Если нет возможности забрать документы лично, это может сделать доверенное лицо, но только при наличии нотариальной доверенности.

В случае положительного результата за готовой КП следует приезжать в Белосток, в Воеводское управление.

Из преимуществ сдачи экзамена на Карту поляка в Белостоке можно назвать отсутствие таких больших очередей как в польских консульствах в Беларуси. Из недостатков — присяжный перевод документов и поездка в Белосток. В остальном никаких поблажек ожидать не стоит.